| 1. | " for their discovery of cosmic microwave background radiation
发现宇宙微波背景辐射 |
| 2. | The spins then picked up energy from the microwave background
自旋此后便仅从微波背景拾得能量。 |
| 3. | During this period the gas could not be seen against the microwave background
在这个时期，我们无法从微波背景上辨识出气体。 |
| 4. | Tegmark is an expert in analyzing the cosmic microwave background and galaxy clustering
铁马克是分析宇宙微波背景辐射与星系团的专家。 |
| 5. | They had found the cool afterglow of the big bang : the cosmic microwave background radiation
他们发现的是大霹雳冷却后的馀晖：宇宙微波背景辐射。 |
| 6. | They ' ll show up as patterns in the cosmic microwave background ( the fading glow from the big bang from the edge of the universe )
这些信号的表现形式是宇宙微波背景（来自宇宙边缘的大爆炸所产生的余热）中的模式。 |
| 7. | The thomson scattering process ended , and the photons ceased interacting with matter so intensively , becoming the microwave background
此时汤姆森散射程序结束，光子与物质的交互作用不再那麽强烈，因而形成微波背景。 |
| 8. | The cosmic microwave background radiation we see today is from the era just before the temperature was low enough to allow neutral hydrogen to form
简单来说，科学家所探测到的宇宙微波背景辐射，是来自刚转为透明前的宇宙。 |
| 9. | Other astronomers also reached the same conclusion when they were studying the fluctuations of the microwave background radiation
无独有偶，另一些天文学家通过测量宇宙的微波背景辐射在宇宙空间中的起伏变化，也获得同样的结论！ |
| 10. | From that time onward , the universe expanded and its temperature decreased . the cosmic microwave background at 3k is what was left
由诞生开始，宇宙便不断膨胀，温度亦同时不断下降，现在的温度只剩下3 k ，这便是3k背景辐射的由来。 |
